文字描述由建筑师提供（译者：韩丹）

建筑与场地

沿着Wolhwa街走到南大门溪流的南端小径并穿过Wolhwajeong地区，可以看到唯一一个闲置的没有建造房屋的基地，周围是40年前建造的房屋，地势比现有铁路低。由于严重的噪音和狭窄的通道，毗邻铁路的项目基地位置并不适合建造任何新的建筑物。在随着2018年平昌冬季奥运会开幕而建立了Wolhwa街的同时，南大门溪流的南岸见证了一些建筑工程的延误，因此利用现有的铁路使Hae-mut-je工程得以实现。

沿铁路的小屋

前往东海北武线终点站江陵站的火车通过市区，经常绕过南大门溪流南边的小径。在Wolhwa街建成之前，该社区沿铁路建满了小屋。然而，现在由于市民利用这条街作为步行街来游览位于江陵老城的中央市场，每个周末步行的游客都会为这个平日安静的社区带来活力。很高兴看到这个社区的变化，过去只有老年人居住，但是现在正在恢复自身的活力，就像一条小径通过一条步道代替了以前分隔东西的铁路而变得复发活力一样。

旅馆和文化复兴的城市空间

Hae-mut-je（意为海边的小房子）的最初目的是在寻求活力的落后村庄中促进文化城市的复兴。建造这家旅馆的首要目的是为海外的实习生提供住宿，以体验韩国的建筑和文化，因为来自巴黎的第一名实习生正住在市中心的旅馆，并将其一半以上的薪水用于住宿费用。因此，我决定为来访的工作人员和实习生提供住宿，以负担得起的费用留下来。另一个原因是为文化活动家们建立一个基地，以领导那些可以振兴落后村庄的项目。幸运的是，一位文化活动家决定将这座新建筑的一部分用作办公室，并为促进周围环境增光添彩。

关于布局和空间

Hae-mut-je分为两个部分：男女宾客空间和文化活动家办公室。来宾空间包括双层床，就像房中房，阁楼上的休息和睡眠空间，可长期居住的厨房系统以及厕所空间。办公室位于马路的拐角处，因此狭窄的小巷中透明的空间营造出明亮的氛围。使用中央雨水池，我们制作了一个庭院，该庭院立即将两个来宾空间和办公室连接并分隔开来，这样一来，在下雨天人们就可以看到水池上的涟漪，听到雨滴的声音，而不是火车的声音。

建筑师：Architecture Studio YEIN

类型：混合用途建筑, 独立住宅, 办公建筑

GANGNEUNG, 韩国

面积：75 m²

项目年份：2019

摄影师：Yoon, Joonhwan

厂家：AutoDesk, DIA, Hansol Home Deco, Hyundai L&C, KELIM Ceramics Company Limited, REHAU Window, Stuc-O-flex, Trimble Navigation, posco

主创建筑师：Choi Yesun

设计团队：Lee Myungseon, Kim Jeongmi, Park Jieun

客户：Choi Yesun

合作方：Human&Space Lee Kiok

非特殊说明，本文版权归原作者所有，来源：archdaily 转载请注明出处  

阅读原文

长期接收各类作品，资讯投稿。

投稿/合作邮箱：752052680@qq.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟