▲从对岸密林间窥见岐院 a，Peeking into Qiyuan from the dense forest on the other side a  ©徐英达，黄迪

山川

岐院，顾名思义，山水间一所小院。项目位于浙江杭州市淳安县临岐镇五庄村上谷后山小山坡上，距淳安县千岛湖镇40公里，由上海平介建筑设计事务所设计。淳安县历史悠久，在新石器时代就有人类活动。业主是一位早年经商，现今酷爱摩旅的开朗大叔，跟一众好友游历四方后，在这片土地与山川共鸣，才决定停下脚步，与其相伴。

▲雪中的五庄村，Wuzhuang Village in the Snow  ©岐院

这里属中亚热带季风气候，温暖湿润，雨量充沛，夏有凉风冬有雪，当地居民又多以农耕、捕鱼为生。建筑落在山上，面前先是层层跌落的农田，再一湾碧绿湖水，最后视线停留在重山密林之上。仿如馈赠的天然禀赋与人文风景，造就了一幅山水间桃源的画面。这也决定了建筑、景观与室内设计的初衷与基调。

▲雪中的岐院 a，Qiyuan in the Snow a  ©岐院

▲建筑、农田、绿水、青山，Building, farmland, water and mountains  ©徐英达，黄迪

岐院由三栋单体建筑展开排成一列，与景观平行的线性布局，旨在最大化内部空间与前方山水的视线接触。关于环境与建筑二者的关系，我们并不希望这一设计被掩埋在密林之中，而是以建筑的姿态与环境对话、互诉，使建筑空间与人造环境、自然环境几者间得以达成某种微妙的动态平衡。

▲湖面映射天空，还有建筑与山，The lake reflects the sky, but also buildings and mountains  ©徐英达，黄迪

▲清晨 a，Early morning a  ©徐英达，黄迪

素屋

建筑主界面像是一字排开错落的几块大积木，我们把不同类型的客房空间归纳在最简洁的体块中，突出秩序感。

▲立面图 a，Elevation a  ©上海平介建筑设计事务所

▲建筑立面与环境，Building and environment  ©徐英达，黄迪

立面的变化反映的是内部空间的不同功能与对面景观、环境的互动方式，而非刻意为之。我们利用客房体块间的连廊、平台，与客房的开窗、露台等空间，自然形成了疏密有致的立面观感，使得层高接近且横向排列的几座建筑体量不至于造成视觉上的拥堵：素白的墙面上前后错动形成的光影变化、玻璃的反射、室内灯光，与空间间隙中渗出后山的植被，是现代主义建筑与自然之间独特而美妙的节奏。

▲立面分析图，Elevation analysis  ©上海平介建筑设计事务所

▲节奏，Rhythm  ©徐英达，黄迪

▲立面图 b，Elevation b  ©上海平介建筑设计事务所

▲建筑背面，Back of the building  ©徐英达，黄迪

窗

窗，几乎是整个设计中最重要的议题：建筑、内部空间与外部环境，在这一元素上产生交汇，很大程度上决定了建筑的形神与功能分布：我们希望迈入每个房间，都有扑面而来的自然风景。

▲天窗、景窗，肆意涌入房间的景致，Skylights, windows, the scenery pouring into the room wantonly  ©徐英达，黄迪

开窗的位置、尺寸、朝向均取决于面前的风景，每扇窗都是一个取景器，最大程度将山、水和天空引入室内，也被我们戏称作所谓的“顺其自然”。

▲景窗，“顺其自然”，Windows and scenery, “follow the nature”  ©上海平介建筑设计事务所

▲客房一角，Corner  ©徐英达，黄迪

设计一面在不断强调“窗”这一元素的重要性，而另一方面希望尽可能削弱它的存在感，我们希望“窗”本身（窗框、玻璃、接缝）是不被感知的。因此，细节处理上，尽可能透过视线组织，利用结构、窗帘、平台等要素的遮挡弱化窗框与分缝，使其“不存在”。

▲没有窗的空间，A space without window  ©徐英达，黄迪

▲天窗，Skylight  ©徐英达，黄迪

▲前院 a，Forecourt a  ©徐英达，黄迪

房间

三层建筑中共有包含7种不同类型的15个客房，以满足包括亲子、家庭、情侣、老年人在内的多组不同客群、不同人数的空间需求。

▲房间类型，Types of guest rooms  ©上海平介建筑设计事务所

▲1层平面图，1st floor plan  ©上海平介建筑设计事务所

▲2层平面图，2nd floor plan  ©上海平介建筑设计事务所

▲3层平面图，3rd floor plan  ©上海平介建筑设计事务所

▲亲子房 a，Parent-child room a  ©徐英达，黄迪

内部空间不论选材或造型都追求以“轻”为主。墙面多为质朴的肌理涂料，局部结合榆木、夯土漆等交代功能节点。家具造型也追求简洁与纯粹的几何构成美感。

▲LOFT客房 a，Loft room a  ©徐英达，黄迪

▲情侣房，Couple room  ©徐英达，黄迪

统一的材料基调下，不同客房还根据使用者年龄、人数等差异因素，注入了独有的空间特质，譬如亲子房中的儿童仓；情侣房的星空天窗；能容纳4-6人的家庭套房中，公共区域采用了立体多层级平台的设计，进而以空间触发彼此熟悉的家庭团体成员间新的沟通与互动形式。 

▲家庭房 a，Family room a  ©徐英达，黄迪

▲亲子房 b，Parent-child room b  ©徐英达，黄迪

疫情下渴望短暂逃离城市的年轻人、摩旅发烧友、浆板爱好者、一家老小、热恋中的情侣，岐院提供了一个重识自然的目的地，或短暂避世，或寄托心灵，或许就是周末避暑小憩。简而言之，发现另一种生活的可能性。

▲凌晨5点，5 am  ©徐英达，黄迪

▲雪中的岐院 b，Qiyuan in the Snow b  ©徐英达，黄迪

▲浆板爱好者，Pulp board enthusiasts  ©徐英达，黄迪

▲前方的茶田，Tea field ahead  ©徐英达，黄迪

▲前院 b，Forecourt b  ©徐英达，黄迪

▲俯拍，Overhead shot  ©徐英达，黄迪

▲从对岸密林间窥见岐院 b，Peeking into Qiyuan from the dense forest on the other side b  ©徐英达，黄迪

▲建筑体块，Mass  ©徐英达，黄迪

▲清晨 b，Early morning b  ©徐英达，黄迪

▲家庭房 b，Family room b  ©徐英达，黄迪

▲亲子房 c，Parent-child room c  ©徐英达，黄迪

项目信息

项目名称：岐院：山川·素屋·窗

设计方：上海平介建筑设计事务所

项目完成年份：2022年1月

主持建筑师：黄迪

设计团队：王乙童，林圭佳栋，肖明峰，刘丰迪，武升华 

项目地址：千岛湖，浙江

摄影版权：徐英达，黄迪

合作方：苏州再造设计

建筑面积：1163㎡

本文由 平介设计 授权“筑视网”发布，转载请联系作者并注明出处链接。

长期接收各类作品，资讯投稿。

投稿/合作邮箱：752052680@qq.com

筑视网微信公众号：环球设计联盟